西班牙语翻译,葡萄牙语翻译,意大利语翻译
 
 
 
翻译领域
翻译语种 
资料翻译
口译、交传、同传
音频、视频编译-VCD, DVD, 录像带翻译
桌面出版
本地化市场
软件本地化
技术文档
网站本地化
评估咨询
软件环境
硬件环境
本地化软件
质量与管理
本地化客户
技术配备
桌面印刷
 
 

新译通翻译公司西班牙语文化&西班牙语翻译服务

    西班牙语文化&西班牙语翻译服务

    西班牙语文化&西班牙语翻译
    西班牙语(Castellano或Espa?ol)是世界第三大语言。在七大洲中,约有352,000,000人使用,特别是在拉丁美洲国家。很多说西班牙语的人把他们的语言称为西班牙语(Espa?ol),而很多说其他语言的西班牙人称西班牙语为卡斯蒂利亚语(castellano)。另一方面,拉美国家的人更喜欢castellano这个词因为Espa?ol听起来更像是一个民族,而不是一种语言。说英语的人称西班牙语为Spanish,就是Espa?ol的英译。但是无论如何,卡斯蒂利亚语是在卡斯提尔使用的一种方言 
    西班牙语是从通俗拉丁语中发展而来的,同时受到巴斯克语和阿拉伯语的影响。西班牙语音的典型特征是辅音弱化,腭音化。相同的现象也可以在大部分的罗曼语系的语言中发现。 
    中世纪的辅音系统在犹太-西班牙语中得到更好的保留。这种语言使用于在15世纪被驱逐出西班牙的犹太人后裔中 
    作为联合国六种工作语言之一的西班牙语不仅在西班牙,在世界其它地区也较为普遍的被使用:在拉丁美洲(除巴西和海地外)的十九个国家中使用;美国有四个州也使用西班牙语作为常用语言,有自己的西语电台、电视台、报刊、杂志等;亚洲的菲律宾也部分地使用西班牙语;它还是非洲的赤道几内亚、西撒哈拉也讲西班牙语。全世界有近4亿人讲西班牙语。 
    优美动听的西班牙语被誉为“与上帝对话的语言”。早在中国加入WTO前,西班牙语已经日渐热门起来。现在,它被越来越广泛地在中国使用。所以学习西班牙语也逐渐成为人们看好的一门外语。 
    西班牙语属于印欧语系>罗曼语族>西罗曼支,一般认为西班牙语有29个字母,其中5个元音字母A,E,I,O,U,1个半元音字母Y。但是由于历史的原因西班牙语里有相当数量的阿拉伯语词汇,如almohada和一些结构类似的词基本都来源于阿拉伯语。随着时代的推进,整个世界范围内的联系日益增强,西班牙语的词汇也在不断的丰富更新,用西班牙人自己的一句话说是“Un espa?ol, muchos espa?oles”,意思大抵是说,一种西班牙语,但世界上不同的西班牙语国家和地区还又有特征各异的“方言”,几乎每个讲西班牙语的国家讲的西班牙语里都有属于自己的词汇。比如,chevere(很好),这就是个典型的委内瑞拉色彩的西班牙语单词。令国人高兴的是,在西班牙语里居然有一部分汉语词汇,比如在秘鲁,当人们说“Vamos al Chifa”,意思是“我们去吃中餐吧”,我2003年在利马见到了不少的“Chifa”,原来都是中餐馆,估计他们是把我们的吃饭给当成了餐馆(插Chifa of Peru图);再如,当人们在多米尼加说到“Chaofán”,他们指的往往就是中国的“炒(米)饭”。 
    新译通西班牙语翻译【新译通翻译】
    专业、严谨、创新
    1。专业、权威西班牙语翻译服务
    2。资深西班牙语翻译专家把关质量
    3。完善周到的服务为您解决后顾之忧
    4。值得信赖的西班牙语翻译服务-翻译公司
    (翻译公司)西班牙语翻译服务领域:
    商务类西班牙文翻译 、五金类西班牙文翻译 、金融类西班牙文翻译、 投资类西班牙语翻译、 电子类西班牙语翻译、 法律类西班牙语翻译 、专利类西班牙文翻译、 机械类西班牙语翻译、 文学类西班牙语翻译 、新闻类西班牙文翻译、 税务类西班牙语翻译、 医药类西班牙语翻译、 商务类西班牙语翻译、 汽车类西班牙语翻译、 冶金建筑西班牙语翻译、 标书楼书西班牙文翻译、 IT西班牙语翻译、 医药西班牙文翻译、 机械西班牙语翻译、 荷兰律西班牙语翻译、 化工西班牙语翻译 、通讯西班牙语翻译 、石油西班牙文翻译 、水利西班牙语翻译 、电子西班牙语翻译、 农业西班牙语翻译、 食品西班牙语翻译、 服装西班牙文翻译、 航空西班牙语翻译 、汽车西班牙文翻译、 冶金西班牙文翻译 、交通西班牙语翻译、 能源西班牙文翻译 、环保西班牙语翻译、 建筑西班牙文翻译、 地质西班牙语翻译 、教育西班牙语翻译 、互联网西班牙语翻译、 生物技术西班牙语翻译等
    公司简介、产品说明书、操作手册西班牙语翻译;旅游移民、留学、教材、各种证件西班牙语翻译;计算机、音像制品西班牙语翻译等各专业的西班牙文翻译服务。 

    (翻译公司)西班牙语翻译服务价格:
    中文翻译西班牙语:300-350元/1000中文字;西班牙语翻译中文:280-340元/1000中文字
    西班牙语陪同翻译:1000-1500元/天8工作小时 

     

翻译语种

   英语 日语德语法语俄语意大利语西班牙语葡萄牙语韩语罗马尼亚、波斯语泰语越语蒙古语捷克语、丹麦语瑞典语塞尔维亚语印地语马来语印尼语老挝语缅甸语荷兰语乌克兰语匈牙利语芬兰语土耳其语希腊语乌尔都语阿拉伯语波兰语挪威语爱尔兰语希伯莱语.

翻译领域 

计算机化学通信医药医疗设备石油能源医学冶金建筑物流合同法律造纸印刷食品图书简历报表网站生物财务保险口译配音论文纺织科技陪同文学等.

Translation Blog版权所有◎新译通翻译公司(上海、北京、广州、深圳、香港、澳大利亚)--专业翻译公司