西班牙语翻译,葡萄牙语翻译,意大利语翻译
 
 
 
翻译领域
翻译语种 
资料翻译
口译、交传、同传
音频、视频编译-VCD, DVD, 录像带翻译
桌面出版
本地化市场
软件本地化
技术文档
网站本地化
评估咨询
软件环境
硬件环境
本地化软件
质量与管理
本地化客户
技术配备
桌面印刷

新译通翻译公司强大的技术支持
    

新译通翻译公司

 当前位置:翻译公司首页>>新闻中心>>正文

Ending: Request for Interview 结尾:请求面谈及客套语

 
来源:新译通翻译公司   时间:2006-6-4
 

求职信常用语句
Useful wording in application letters


Ending: Request for Interview 结尾:请求面谈及客套语

1. I should be glad to have a personal interview and can furnish references if desired.

如获面试,则感幸甚,如需保证人,本人也可提出。

2. I solicit the favor of an interview, and assure you that if appointed, I will do my best to give you satisfaction.

恳请惠予面试之荣。如蒙录用,本人必竭尽所能,为贵公司服务,以符厚望。

3. If you desire and interview, I shall be most happy to call in person, on any day and at any time you may appoint.

如贵公司有意面试,本人一定遵照所指定的时日、前往拜访。

4. Should you think favorably of my application, kindly grant me an interview.

如对本人之应征优先考虑,恳请准予面试。

5. Should you think favorably of my application, I would like to have an interview.

如对本人之应征优先考虑,恳请惠予面试之机会。

6. I hope that you will be kind enough to consider my application favorably.

恳请惠予考虑本人之申请为盼。

7. I trust that you will give this appliation your favorable consideration.

本人相信,贵公司会将本人的申请给予考虑。

8. Should you give me a trial, I will do my utmost to afford you every satisfaction.

如有试用的机会,本人必尽力而为,以满足贵公司的要求。

9. Should this application meet with your favorable consideration, I will do my utmost to justify the confidence you may repose in me

对此申请,贵公司如惠予考虑,本人将尽最大的忠诚与努力。

10. I assure you that if my application be successful, I will do my very best to please you.

假如应征成功,而能在贵公司服务,本人保证将尽所能为贵服务。

11. Should you entertain my application favorably, I would spare no trouble to acquit myself to your satisfaction.

假如应征获得青睐而进入贵公司服务,本人必以排除万难之决心,为贵公司工作,以符厚望。

12. I wish to assure you that, if successful, I would endeavor to give you every satisfaction.

如蒙不弃,惠予录用,本人将尽力服务,使诸事满意。

[Back to Contents]

关闭窗口 - 打印本页    
 

 

 

 
 

定制化服务,最适合您的服务

没有最好的服务,只有最合适的服务。新译通 的服务都是菜单式的,也就是说在每个服务产品中都有质量分级,口译,笔译,培训都是如此。新译通 提供给您的服务必须是针对您对质量的预期,您的预算,工期要求等具体的需求情况给出的最适合您的综合解决方案。

我们坚信:翻译或老师的质量固然重要,但是这只是整个服务中的一个环节而已,我们要提供给您的是完整的解决方案和完美的项目管理。

翻译语种

  英语翻译 日语翻译 韩语翻译 法语翻译 德语翻译 俄语翻译 西班牙语翻译 意大利语翻译 英语 日语德语法语俄语意大利语西班牙语葡萄牙语韩语罗马尼亚、波斯语泰语越语蒙古语捷克语、丹麦语瑞典语塞尔维亚语印地语马来语印尼语老挝语缅甸语荷兰语乌克兰语匈牙利语芬兰语土耳其语希腊语乌尔都语阿拉伯语波兰语挪威语爱尔兰语希伯莱语.

翻译领域 

商务翻译 医学翻译 广告翻译 金融翻译 汽车翻译 外贸翻译 法律翻译 科技翻译 电子翻译 服装翻译

 证件翻译 文献翻译 论文翻译 标书翻译 翻译盖章 能源翻译 同声传译 建筑翻译 化工翻译 生物翻译

计算机化学通信医药医疗设备石油能源医学冶金建筑物流合同法律造纸印刷食品图书简历报表网站生物财务保险口译配音论文纺织科技陪同文学等.

版权所有◎新译通翻译公司(上海、北京、广州、深圳、香港、澳大利亚)--专业翻译公司